{"id":339,"date":"2013-11-01T15:09:13","date_gmt":"2013-11-01T14:09:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.probonomonte.ch\/PBM-wp\/?page_id=339"},"modified":"2016-12-16T12:29:15","modified_gmt":"2016-12-16T11:29:15","slug":"archives","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.probonomonte.ch\/PBM-wp\/archives\/","title":{"rendered":"Psautier"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#303030&Prime; allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb inner_shadow=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_width_px=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb custom_width_percent=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_gutter=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb specialty=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_width_px=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb custom_width_percent=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb use_custom_gutter=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb3&Prime; padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb column_padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_1=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_1=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_2=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_2=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_3=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_3=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_4=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_4=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Psautier<\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb inner_shadow=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_gutter=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb specialty=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_width_px=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb custom_width_percent=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb use_custom_gutter=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb3&Prime; padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb column_padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_1=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_1=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_2=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_2=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_3=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_3=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_4=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_4=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb inline_fonts=\u00a0\u00bbSource Sans Pro\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #808080;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-340 alignleft\" src=\"http:\/\/www.probonomonte.ch\/PBM-wp\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Psautier-173x300.jpg\" alt=\"\" width=\"173\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.probonomonte.ch\/PBM-wp\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Psautier-173x300.jpg 173w, https:\/\/www.probonomonte.ch\/PBM-wp\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Psautier.jpg 410w\" sizes=\"(max-width: 173px) 100vw, 173px\" \/>L&rsquo;objet le plus important ayant probablement \u00e9t\u00e9 en pos\u00adsession de l&rsquo;abbaye, est le Psautier de Bonmont maintenant dans la Biblioth\u00e8que Municipale de Besan\u00e7on. Le psautier est un exemple tr\u00e8s typique de ce style dynamique et ex\u00adpressif, qui a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 \u00abZackenstil\u00bb par les sp\u00e9cialistes allemands, et qui semble \u00eatre compos\u00e9 de l&rsquo;h\u00e9ritage rh\u00e9nan et d&rsquo;une tradition qui se basa sur des formes byzantines du XIII<sup>e<\/sup> si\u00e8cle. Le manuscrit publi\u00e9 par Leroquais et Swar\u00adzenski fut donn\u00e9 en travail vers 1259 par une moniale cis\u00adtercienne Agn\u00e8s, dans un monast\u00e8re du Haut-Rhin. Le frontispice montre Agn\u00e8s avec l&rsquo;abb\u00e9 Waltherus, qui n&rsquo;est probablement nul autre que l&rsquo;abb\u00e9 r\u00e9calcitrant du m\u00eame nom, qui, apr\u00e8s sa d\u00e9position en 1214 continua \u00e0 avoir une grande influence sur le gouvernement de Bonmont. Des notes \u00e9crites dans le dialecte de la Franche-Comt\u00e9 de la fin du XIII<sup>e<\/sup> si\u00e8cle prouvent que le psautier avait \u00e9t\u00e9 trans\u00adport\u00e9 vers la r\u00e9gion \u00e0 l&rsquo;ouest du lac de Gen\u00e8ve. Apr\u00e8s la r\u00e9formation, le manuscrit para\u00eet entre les mains de l&rsquo;archev\u00eaque de Besan\u00e7on, Pierre de la Baume, et garda la d\u00e9si\u00adgnation \u00abPsautier de Bonmont\u00bb. Le programme extensif ex\u00e9cut\u00e9 dans un style vigoureux donne une interpr\u00e9tation expressive de la vie du Christ, parfois d&rsquo;une iconographie rare. L&rsquo;illumination, montrant la vierge en larmes posant le corps de son fils dans la tombe, ou la r\u00e9surrection du Christ sont exceptionnelles par leur sens du dramatique et du monumental.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTexte\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-341\" src=\"http:\/\/www.probonomonte.ch\/PBM-wp\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/cruxifiction-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.probonomonte.ch\/PBM-wp\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/cruxifiction-199x300.jpg 199w, https:\/\/www.probonomonte.ch\/PBM-wp\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/cruxifiction.jpg 467w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Crucifixion<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Psautier L&rsquo;objet le plus important ayant probablement \u00e9t\u00e9 en pos\u00adsession de l&rsquo;abbaye, est le Psautier de Bonmont maintenant dans la Biblioth\u00e8que Municipale de Besan\u00e7on. Le psautier est un exemple tr\u00e8s typique de ce style dynamique et ex\u00adpressif, qui a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 \u00abZackenstil\u00bb par les sp\u00e9cialistes allemands, et qui semble \u00eatre compos\u00e9 de l&rsquo;h\u00e9ritage rh\u00e9nan et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<div id=\"google_translate_element\">\u00a0<\/div><p><script>\/\/ <![CDATA[\r\nfunction googleTranslateElementInit() {\r\n  new google.translate.TranslateElement({pageLanguage: 'fr', includedLanguages: 'de,en,it', layout: google.translate.TranslateElement.InlineLayout.SIMPLE}, 'google_translate_element');\r\n}\r\n\/\/ ]]><\/script><script src=\"\/\/translate.google.com\/translate_a\/element.js?cb=googleTranslateElementInit\"><\/script><\/p><table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"4\"><tbody><tr><td class=\"textn\" colspan=\"2\"><h2 class=\"Style65\" align=\"center\"><span class=\"Style30\"><em>Le Psautier de Bonmont <\/em><\/span><\/h2><p class=\"Style40\">\u00a0<\/p><\/td><\/tr><tr><td class=\"textn\" width=\"37%\" height=\"561\"><span class=\"Style66\"><a href=\"http:\/\/www.probonomonte.ch\/PBM-wp\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Psautier.jpg\"><img class=\"alignnone size-medium wp-image-340\" src=\"http:\/\/www.probonomonte.ch\/PBM-wp\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Psautier-173x300.jpg\" alt=\"Psautier\" width=\"173\" height=\"300\" \/><\/a><\/span><\/td><td class=\"texte01\" width=\"63%\"><p class=\"Style66\" align=\"justify\">L'objet le plus important ayant probablement \u00e9t\u00e9 en possession de l'abbaye, est le Psautier de Bonmont maintenant dans la Biblioth\u00e8que Municipale de Besan\u00e7on. Le psautier est un exemple tr\u00e8s typique de ce style dynamique et expressif, qui a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 \u00abZackenstil\u00bb par les sp\u00e9cialistes allemands, et qui semble \u00eatre compos\u00e9 de l'h\u00e9ritage rh\u00e9nan et d'une tradition qui se basa sur des formes byzantines du XIII e si\u00e8cle. Le manuscrit publi\u00e9 par Leroquais et Swarzenski fut donn\u00e9 en travail vers 1259 par une moniale cis\u00adtercienne Agn\u00e8s, dans un monast\u00e8re du Haut-Rhin. Le frontispice montre Agn\u00e8s avec l'abb\u00e9 Waltherus, qui n'est probablement nul autre que l'abb\u00e9 r\u00e9calcitrant du m\u00eame nom, qui, apr\u00e8s sa d\u00e9position en 1214 continua \u00e0 avoir une grande influence sur le gouvernement de Bonmont. Des notes \u00e9crites dans le dialecte de la Franche-Comt\u00e9 de la fin du XIIIe si\u00e8cle prouvent que le psautier avait \u00e9t\u00e9 transport\u00e9 vers la r\u00e9gion \u00e0 l'ouest du lac de Gen\u00e8ve. Apr\u00e8s la r\u00e9formation, le manuscrit para\u00eet entre les mains de l'archev\u00eaque de Besan\u00e7on, Pierre de la Baume, et garda la d\u00e9signation \u00abPsautier de Bonmont\u00bb. Le programme extensif ex\u00e9cut\u00e9 dans un style vigoureux donne une interpr\u00e9tation expressive de la vie du Christ, parfois d'une iconographie rare. L'illumination, montrant la vierge en larmes posant le corps de son fils dans la tombe, ou la r\u00e9surrection du Christ sont exceptionnelles par leur sens du dramatique et du monumental.<\/p><p class=\"Style40\" align=\"justify\">\u00a0<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p class=\"Style40\" align=\"justify\">\u00a0<em><span class=\"Style65\">Le CD Rom de la Collection Munumenta, <\/span>Lumi\u00e8re gothique - tome 3, \"Enluminure et calligraphie au temps des cath\u00e9drales\", le psautier de Bonmont nous ouvre les pages d'un manuscrit enlumin\u00e9 du XIII e si\u00e8cle, copi\u00e9 pour un monast\u00e8re cistercien et conserv\u00e9 aujourd'hui \u00e0 la Biblioth\u00e8que de Besan\u00e7on. 1200 images, une s\u00e9quence vid\u00e9o de calligraphie, un glossaire, 2 heurs de son. <\/em><\/p><table border=\"0\" width=\"614\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"5\"><tbody><tr><td class=\"Style40\" width=\"288\">\u00a0<\/td><td width=\"300\"><div align=\"right\"><em><a href=\"http:\/\/www.probonomonte.ch\/PBM-wp\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/cruxifiction.jpg\"><img class=\"alignnone size-medium wp-image-341\" src=\"http:\/\/www.probonomonte.ch\/PBM-wp\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/cruxifiction-199x300.jpg\" alt=\"cruxifiction\" width=\"199\" height=\"300\" \/><\/a><\/em><\/div><\/td><\/tr><tr><td>\u00a0<\/td><td class=\"Style40\"><em>La cruxification par les Vertus c\u00e9l\u00e8bre peinture du Psautier de Bonmont <\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>\u00a0<\/p>","_et_gb_content_width":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.probonomonte.ch\/PBM-wp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/339"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.probonomonte.ch\/PBM-wp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.probonomonte.ch\/PBM-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.probonomonte.ch\/PBM-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.probonomonte.ch\/PBM-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=339"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.probonomonte.ch\/PBM-wp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/339\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.probonomonte.ch\/PBM-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}